-
1 полномочия сенатора
General subject: senatorial powersУниверсальный русско-английский словарь > полномочия сенатора
-
2 полномочие полномочи·е
authority, plenary powers, power, discretion; (доверенность) commissionвозражать против чьих-л. полномочий — to make objection to smb.'s credentials
выйти за пределы полномочий — to exceed authority, to go beyond one's powers
давать полномочия — to empower, to give authority (for), to grant powers
действовать на основании полученных полномочий — to act on smb.'s authority
добиться полномочия на формирование нового правительства — to win a mandate to form a new government
иметь полномочия — to exercise / to have / to possess powers; have authority
наделить / облечь полномочиями — to invest with powers / authority
не выходить за пределы полномочий — to keep to / within the terms of reference
не признавать чьи-л. полномочия — to renounce smb.'s authority
осуществлять судебные и законодательные полномочия — to exercise jurisdictional and legislative powers
передавать полномочия — to hand over one's authority, delegate the power / responsibility (to), to devolve the power (on), to communicate credentials (to)
получать полномочия на что-л. / сделать что-л. — to receive authority for smth. / to do smth.
предоставить полномочия — to grant powers (to), to confer powers (on), to furnish with powers
превышать свои полномочия — to override one's commission, to exceed / to go beyond one's powers
продлить полномочия — to extend / to prolong the mandate
исключительные полномочия — exclusive authority, exceptional powers
неограниченные полномочия — plenary / plenipotentiary powers, unrestricted / unlimited authority / powers
ограниченные полномочие — limited / restricted powers
предоставленные полномочия (правительству США Конституцией) — granted / delegated / specific powers
чрезвычайные полномочия — emergency / extraordinary powers
широкие полномочия — broad / wide / sweeping powers, large discretion
в пределах своих полномочий — within one's powers / commission
круг полномочий — reference, terms of reference
ограниченный круг полномочий — limited reference, terms of reference
осуществление полномочий — exercise of (one's) powers
передача полномочий — delegation of powers, transfer of authority
полномочия, которыми он наделён — authority vested in him
полномочие найдены в надлежащем порядке и должной форме — full powers which were found in good and due form
полномочие по служебному положению / должности — ex-officio full powers
разделение полномочий — division / separation of powers
срок полномочий — term of office; (выборных органов) tenure
по истечении срока полномочий — on the expiry / expiration of the term of office
Russian-english dctionary of diplomacy > полномочие полномочи·е
См. также в других словарях:
Пугачев, Сергей — Бывший председатель совета директоров ООО Международный промышленный банк Бывший председатель совета директоров ООО Международный промышленный банк (1992 2002), с ноября 2000 года по январь 2003 года входил в состав бюро правления Российского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Джабраилов, Умар — Бывший заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам Бизнесмен и политический деятель, бывший заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам, представитель исполнительного органа… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нарусова, Людмила — Бывший член Совета Федерации РФ Бывший член Совета Федерации, представляла в нем Брянскую область (2010 2012) и республику Тува (Тыва) (2002 2010). Член президиума Центрального совета партии Справедливая Россия . В прошлом – член… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пушкарев, Игорь — Мэр Владивостока Глава администрации города Владивостока с мая 2008 года. Миллионер, совладелец концерна Парк Групп . Ранее представитель от Законодательного собрания Приморского края в Совете Федерации (2004 2008), самый молодой сенатором в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Парламентарии, ушедшие по причине запрета иметь зарубежные активы — Члены Совета Федерации В конце февраля член Совета Федерации от Воронежской области 73 летний Николай Ольшанский заявил, что принял решение оставить сенаторское кресло из за проблем со здоровьем. Ольшанский попросил никоим образом не связывать… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Максюта, Николай Кириллович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Максюта. Николай Кириллович Максюта … Википедия
Ноябрь 2008 года — 1 ноября Активисты «Молодой Гвардии» и «Единой России» вышли с пикетом к зданию Федеральной миграционной службы России в Москве.[1] Парламент Грузии утвердил состав нового правительства во главе с Григолом Мгалоблишвили.[2] Правительство… … Википедия
Джабраилов, Умар Алиевич — Умар Джабраилов российский государственный деятель Дата рождения: 28 июня 1958(1958 06 28) (54 года) Место рождения: Грозный, СССР … Википедия
Клинтон, Хиллари — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клинтон. Хиллари Родэм Клинтон Hillary Rodham Clinton … Википедия
Клинтон Х. — Хиллари Родэм Клинтон Hillary Rodham Clinton … Википедия
Клинтон Хиллари — Хиллари Родэм Клинтон Hillary Rodham Clinton … Википедия
